活动|孩子们自己的有声书——浬鎏洋大自然文学系列精品有声书录制啦!

2023-07-12 10:50 重庆出版集团

好消息!作家浬鎏洋的“大自然文学精品系列丛书”要出有声版本啦!这将是全国首部由小朋友演绎的儿童有声作品,参与这次有声书录制的小演播员们,都是从“有声有戏小演播员选拔活动”中脱颖而出的优胜者。7月5日开始,这批小演播员们已陆续走进录音棚,进行有声书的录制。

(部分小演播员合照)

“有声有戏小演播员选拔活动”由重庆出版集团主办,集语言朗诵、文学精读、配音、表演、台词于一体。参与活动的小选手们经历了海选、复选、决选等多轮选拔,最终有30名优胜者参加此次浬鎏洋“大自然文学精品系列丛书”有声书的录制。

(“有声有戏”小演播员选拔活动总决选现场)

曾为央视、凤凰卫视多档栏目配音的知名配音演员、导演韩鹏是前期“有声有戏小演播员选拔活动”的评委之一,也是此次有声书录制的导演。他认为,由孩子来讲孩子的故事,跟大人讲述孩子的故事是完全不一样的。如果小演播员们能用松弛、自然、真正属于孩子的表达方式来演绎作品,将是儿童有声书录制最理想的效果。

为了达到这种理想效果,录制过程中的韩鹏既是小演播员们的导演,又是他们的师长。在录制过程中,韩鹏针对有声书的对象感、讲述感,以及具体语句中的停顿、重音、角色演绎差异化、声音化妆等多个方面,对小演播员们进行了一一指导。

(导演韩鹏指导小朋友)

“当孩子们的声音通过耳机传到我耳边时,我觉得这就是我们所追求的理想效果。”韩鹏说,小演播员们在录制有声书的过程中,对这个文学作品一定是有很深感受的。这种感受通过他们的表达传递给同龄的孩子,一定能让其他同龄人对文学作品所表达的内容有更深的体会。浬鎏洋“大自然文学精品系列”这批不一样的有声书非常值得期待。

相信在专业音响设备的加持下,浬鎏洋“大自然文学精品系列”有声书一定会给大家带来耳目一新的感觉。

参加这批不一样的有声书录制的孩子们,也受益颇多。小演播员刘泓贝的家长觉得,孩子参加这次活动后不管是专业的语言表达能力还是阅读理解能力,都有很大提高。

小演播员陈彦羽说:“以前学语文,需要语文老师讲了才知道这篇文章的感情色彩是什么。现在只要把自己想象成书中人物,读着读着就明白它的感情色彩了。

小演播员黄若煊则表示,参加“有声有戏”活动前期的比赛和最后的有声书录制,让她学会了规划时间,每天做完作业再练习自己需要录制的有声书内容,不但没让她感到疲惫,反而让她觉得生活更充实。

对孩子们来说,录制有声书,是一次特殊的语言类活动的体验。接下来,就让我们一起期待小演播员的精彩演绎,期待浬鎏洋“大自然文学精品系列”有声书面世吧!